ノート:Aune (商業施設)

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

このページの「aune」への改名について [編集]

auneという言葉は、この施設を開発したジョイント・コーポレーションによる造語です[1]。このため、他の意味とかぶる場合が想定できず、曖昧さ回避をする必要性はないと考えました。よって、この項を( )がつかない「aune」へ改名することを提案いたします。--まくはりすいよう 2009年12月5日 (土) 02:50 (UTC)[返信]

改名するのであれば、(1)ウェブサイトをみると「あうね」という平仮名表記もみられる、(2)英字「Aune」で「あうね」という読みは、極めて難読・奇異である、(3)日本語版では日本語表記が優先、という3点から、平仮名書きによる「あうね」か「あうね(商業施設)」への変更を推します。 「Aune」を「ア・ウ・ネ」と読めるのは、それを知っているひとか、ローマ字習いたての小学生くらいでしょう。現在の記事名「Aune」に、括弧書きでの(商業施設)が付記されているのは、他の記事との混同を避けるためというよりは、「Aune」だけでは、なんのことやらさっぱり意味不明なことが容易に想像できたからと思います。従って、たんに括弧書きを外すだけの改名には反対します。--Lakebuel 2009年12月5日 (土) 11:12 (UTC)[返信]
ご意見ありがとうございます。どのくらいいらっしゃるのかは別にして、商業施設の「aune」を検索しようとしたときに平仮名で「あうね」を検索窓に入れて探す方も少ないと思いますので、私は平仮名への改名は想定していませんでした。みなさんの意見を聴取した上で、支持される方が多いようでしたら、そちらを採用することに反対はいたしません。蛇足ですが、「aune」をこの項目へのリダイレクトにすることについては、どうお考えかもあわせてお聞かせいただければ幸いです。------以上の署名のないコメントは、まくはりすいよう会話投稿記録)さんが 2009年12月6日 (日) 01:02 (UTC) に投稿したものです。--まくはりすいよう 2009年12月6日 (日) 01:05 (UTC)(署名が欠けていました、申し訳ありません)[返信]
1ヶ月待ちましたが、auneへの移動について賛同意見がありませんので、今回は撤回いたします。「aune」にリダイレクトを作成する件については、仕切りなおして提案いたします。ご意見お寄せいただいたLakebuelさん、ありがとうございました。--まくはりすいよう 2010年1月4日 (月) 08:00 (UTC)[返信]

前述されておられる通り、かなり無理がある名称で、出所が不信です。また、画家のauneとの関係性も追求されるのではないかと思っております。 完成前からauneという名称と、ロゴに商標登録を申請している点に於いても、また、その申請が通っていないといった点でも、違法行為になるのではないでしょうか? もっと明確にこの名称とロゴの出所を記述していただきたいです。 Rilyland会話2019年5月26日 (日) 08:46 (UTC)[返信]

「aune」に「aune_(商業施設)」へのリダイレクトを設置する提案[編集]

上記提案に関する意見として、記事名に「(商業施設)」を付記した理由の考察を元に反対されたものがありました。しかし、私としては「aune」で単純に辞書を引いた場合に、現状この記事に辿り着きにくいと言う問題点はあると考えております。ついては今回は、「aune」にこの記事へのリダイレクトを設置することについて提案いたします。ご意見がございましたらお願いいたします。--まくはりすいよう 2010年1月4日 (月) 08:19 (UTC)[返信]

2ヶ月経過しましたが、特に意見が寄せられませんでしたので、リダイレクト設置しました。--まくはりすいよう 2010年3月4日 (木) 23:09 (UTC)[返信]