ノート:日本建築学会賞

受賞理由の表記について

こんにちは、赤鉛筆です。2004年9月30日 (木) 21:30 の版でK-kazumasaさんによって加筆・修正された受賞名の表記について広くお尋ねします。
2004年の学会賞の名称は日本建築学会のサイトによれば「わが国における近代都市計画史の研究とその発展に尽くした功績」となっています。日本語版ウィキペディアが日本語版であって日本版であることの合意形成はなされていると思いますので、竹島のような領土問題を扱う記事においては「我が国の」とはどこの国を指しているのか、といった指摘があり「日本の」と表記が改められました。一方で固有名詞に近い受賞名または受賞理由の文面をWikipedia固有の理由で「わが国＝日本」とする妥当性や正当性について、この記事に興味を持ったり過去に加筆された方たちのご意見を伺いたいと思います。赤鉛筆 2004年10月1日 (金) 12:10 (UTC)