ノート:リトアニア・ポーランド・ロシア・ユダヤ人労働者総同盟

改名提案

Wikipediaでは組織・団体に関する記事については略称でなく正式名称をタイトルとすることが一般的原則ですので、この記事も「リトアニア・ポーランド・ロシア・ユダヤ人労働者総同盟」（あるいは「ユダヤ人労働総同盟」）と改名するのが適当であると思います。確かにこの団体については、正式名称よりは略称の方で知られてます。しかしその際も「ブンド」（こちらをキーワードに検索したところ日本の共産主義者同盟に関連するものがほとんどです）よりも「ユダヤ人ブント」の方が人口に膾炙しているように思うのですがいかがでしょうか（おそらく起稿者が記事名を敢えてより馴染みの薄い「ブンド」としたのはイディッシュ語の発音にこだわったのではないかと推測します。もしこちらの方がより略称として適当であるという見解が一般的であるというなら、御教示下さい）。こちらの頁はブントへの転送頁か、独立した曖昧さ回避の頁かのいずれかとし、略称からこちらの記事へたどっていくようにするのがよいと思います。--Straysheep 2008年3月21日 (金) 18:12 (UTC)

特に異論がなさそうなのでリトアニア・ポーランド・ロシア・ユダヤ人労働者総同盟に移動します。ブンドの方はブントへの転送頁とします。--Straysheep 2008年3月30日 (日) 19:53 (UTC)

ユダヤ人ブント・ユダヤ人ブンドを本記事への転送ページとしました。--Straysheep 2008年3月31日 (月) 12:46 (UTC)