ノート:トム・サーマンニ
改名提案[編集]
現在彼の姓の日本語読みは主に3パターンあります。
- セルマーニ・・・サンフレッチェ広島在籍時の登録名。現在メディアでは使っていない。
- サーマンニ・・・JFA公式、sportsnavi、J's GOALなどで確認
- セルマンニ・・・AFC公式、日刊スポーツ、NUMBERなどで確認
以上の通り、サーマンニかセルマンニ表記使われています。よって、現在のトム・セルマーニからの改名を提案します。どちらを採用するかですが私はセルマンニを採用したいですが、JFAおよびJ'sGOALが採用していることもありサーマンニの方がいいでしょうか？--M9106TB 2010年9月11日 (土) 12:30 (UTC)--加筆修正M9106TB 2010年9月11日 (土) 14:11 (UTC)
コメント 現地メディアでの音声表現は、サーマーニまたはサーマンニと転写できそうです。AFC公式サイトで用いられ、そこから他メディアにも浸透したと思われる「セルマンニ」という表記ですが、AFC公式における選手およびクラブ名の信用性の低さ (非常に間違いが多くて使い物にならない) を考えると、リダイレクトならばまだしも記事名として用いるのには激しく躊躇します。--Ohtani tanya 2010年9月18日 (土) 04:26 (UTC)
- では、サーマンニで改名します。--M9106TB 2010年9月19日 (日) 01:29 (UTC)
外部リンク修正[編集]
編集者の皆さんこんにちは、
「トム・サーマンニ」上の2個の外部リンクを修正しました。今回の編集の確認にご協力お願いします。もし何か疑問点がある場合、もしくはリンクや記事をボットの処理対象から外す必要がある場合は、こちらのFAQをご覧ください。以下の通り編集しました。
- http://www.sanfrecce.co.jp/info/990107a.htmlの書式設定/使用方法を修正
- http://www.ussoccer.com/news/womens-national-team/2013/11/131110-wntvbra-report.aspxにアーカイブ（https://web.archive.org/web/20140319145933/http://www.ussoccer.com/news/womens-national-team/2013/11/131110-wntvbra-report.aspx）を追加
編集の確認が終わりましたら、下記のテンプレートの指示にしたがってURLの問題を修正してください。
ありがとうございました。—InternetArchiveBot (バグを報告する) 2017年9月15日 (金) 11:02 (UTC)