ノート:オキアミ
記事の題名は「オキアミ」ですが、
- 日本語の定義文は、オキアミ類の総称としての「オキアミ」
- 英語の部分は、「ナンキョクオキアミ」
ですね。こういう場合は、記事名、定義を「ナンキョクオキアミ」に変更すべきですか？（ちなみに、佃煮にする「アミ」はまた別の動物）
現在の記事「オキアミ」には、「オキアミ」（オキアミ目の動物の総称）と「ナンキョクオキアミ」（Euphausia superba）が含まれているので、分割したいと思います。
- 作業内容
- 「オキアミ」記事のうち、日本語定義文と、カテゴリ、他言語リンクのうち「オキアミ (Krill)」のものを残す。他は削除。
- 新規に「ナンキョクオキアミ」記事を作成し、現行の「オキアミ」記事中から英語の部分(Antarctic krill Euphausia superba) をコピーペースト、他言語リンクのうち「ナンキョクオキアミ」の部分もコピペ。
- 双方の要約欄に記事分割の旨を記入。
以上です。記事分割によって、「オキアミ」がスタブになってしまいますが、日本では、ツノナシオキアミ E. pacifica などの、ナンキョクオキアミ以外のオキアミ類が利用されていることもあり、記事「オキアミ」と「ナンキョクオキアミ」の双方が必要であり、「オキアミ」の記事も今後充実させることができると思います。特に反対意見が無ければ、1週間後ぐらいに作業をします。Sapo 2005年9月30日 (金) 10:27 (UTC)（上の無署名記事もSapoです）