Template‐ノート:イギリスの主要鉄道駅

英語リンク[編集]

テンプレートに英語リンクは不要であり、除去しましたが、その後なんの主張もなくリバートされています。元々のテンプレート自身、完成度が低く、多くの誤りがありこれまで数人が修正してきています。そもそも日本語ウィキペディアのテンプレートとして英語リンクは必要かどうか、ここで議論したいと思います。広く意見を求めたいと思います。--Buckstars 2009年7月19日 (日) 13:07 (UTC)[返信]

必要か、というと微妙ですが、記事を書く側にすればある方が便利ですし、英語が読める読者にもある方が便利でしょう。逆に、あってはいけない、という積極的理由は、「ガイドラインでこうなっているから」という以外に何かありますか。--Jms 2009年7月19日 (日) 13:41 (UTC)[返信]

日本語ウィキペディアではあくまで日本語で作るべきという考えと、テンプレートは出来るだけシンプルにすべきという考えからです。英語版へのリンクが必要であれば、テンプレートではなく記事ページから言語間リンクをたどることも出来ます。テンプレートは、多くのページを簡単に一覧としてまとめた入り口のような役割であり、そこを必要以上に複雑にするのは得策ではないと考えます。いかがでしょうか。--Buckstars 2009年7月25日 (土) 11:16 (UTC)[返信]

記事がないのと、英語であっても記事にたどりつけるのと、どちらが良いか、ですね。「英語」という二文字程度であれば、わたくしは後者を選びます。日本語版の記事ができればもちろんテンプレートでの英語版へのリンクは不要です。記事がないので、「英語版へのリンクが必要であれば、テンプレートではなく記事ページから言語間リンクをたどることも出来」ないわけです。--Jms 2009年7月25日 (土) 11:37 (UTC)[返信]

対応する日本語版の記事がない以上英語版へのリンクがあったほうがマシだと思います。英語版へのリンクを復活させたいと思いますが如何でしょう。--Jms 2009年8月15日 (土) 07:33 (UTC)[返信]