Hitoshinakataの投稿記録

2024年4月30日 (火)

• 03:552024年4月30日 (火) 03:55 差分 履歴 +198‎ ジュゼッペ・ガリバルディ ‎ 参考文献に翻訳書を追加。 最新 タグ: ビジュアルエディター

2024年4月25日 (木)

• 02:162024年4月25日 (木) 02:16 差分 履歴 +15‎ m アレクサンドル・デュマ・ペール ‎編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター
• 01:432024年4月25日 (木) 01:43 差分 履歴 +103‎ アレクサンドル・デュマ・ペール ‎ 翻訳作品の追加 タグ: ビジュアルエディター

2024年1月25日 (木)

• 23:072024年1月25日 (木) 23:07 差分 履歴 −3‎ m アレクサンドル・デュマ・ペール ‎編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター

2023年11月21日 (火)

• 00:382023年11月21日 (火) 00:38 差分 履歴 +130‎ アレクサンドル・デュマ・ペール ‎ 翻訳出版を追加 タグ: ビジュアルエディター

2023年11月10日 (金)

• 20:332023年11月10日 (金) 20:33 差分 履歴 +9‎ m アレクサンドル・デュマ・ペール ‎ 本の名称変更 タグ: ビジュアルエディター

2023年10月18日 (水)

• 04:092023年10月18日 (水) 04:09 差分 履歴 +179‎ カトリーヌ・ド・クレーヴ ‎ アレクサンドル・デュマの戯曲の日本語訳の追記 タグ: ビジュアルエディター

2023年9月24日 (日)

• 01:022023年9月24日 (日) 01:02 差分 履歴 +180‎ アレクサンドル・デュマ・フィス ‎ 戯曲の翻訳出版情報を加筆。 タグ: ビジュアルエディター

2023年8月28日 (月)

• 10:192023年8月28日 (月) 10:19 差分 履歴 +100‎ アレクサンドル・デュマ・ペール ‎ カリフォルニアのジル・ブラスの翻訳の加筆 タグ: ビジュアルエディター

2023年8月20日 (日)

• 05:042023年8月20日 (日) 05:04 差分 履歴 +105‎ カリギュラ (戯曲) ‎ 邦訳の追加 タグ: ビジュアルエディター
• 05:012023年8月20日 (日) 05:01 差分 履歴 +267‎ アルベール・カミュ ‎ 邦訳の追加 タグ: ビジュアルエディター

2023年7月27日 (木)

• 23:202023年7月27日 (木) 23:20 差分 履歴 +12‎ ジル・ブラス ‎ 創刊者はジャーナリストのオーギュスト・デュモンであり、彫刻家のオーギュスタン・アレクサンドル・デュモン（1801年8月4日 - 1884年1月28日）の別名と間違えているため、訂正した。 タグ: ビジュアルエディター

2023年7月26日 (水)

• 06:432023年7月26日 (水) 06:43 差分 履歴 −17‎ m アドリアーナ・ルクヴルール ‎編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター

2023年7月25日 (火)

• 07:012023年7月25日 (火) 07:01 差分 履歴 −7‎ m アドリアーナ・ルクヴルール ‎ フランス人作家の名前の訂正 タグ: ビジュアルエディター

2023年6月6日 (火)

• 06:382023年6月6日 (火) 06:38 差分 履歴 +396‎ ウジェーヌ・スクリーブ ‎ 『水のグラス または結果と原因』ウジェーヌ・スクリーブ（著）中田平（翻訳）、中田たか子（翻訳）、出版社、デジタルエステイト（ISBN 978-4-910995-09-0） 『ウジェーヌ・スクリーブ演劇に対する批判と擁護』中田平（編訳）、出版社、デジタルエステイト（ISBN 978-4-910995-11-3） タグ: ビジュアルエディター
• 06:332023年6月6日 (火) 06:33 差分 履歴 −3‎ m バルパライソ ‎ ののー＞の タグ: ビジュアルエディター

2023年5月28日 (日)

• 07:142023年5月28日 (日) 07:14 差分 履歴 +3‎ m アレクサンドル・デュマ・ペール ‎編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター

2023年4月22日 (土)

• 10:552023年4月22日 (土) 10:55 差分 履歴 +110‎ m アレクサンドル・デュマ・ペール ‎編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター

2023年3月1日 (水)

• 10:152023年3月1日 (水) 10:15 差分 履歴 −144‎ m ウジェーヌ・スクリーブ ‎ →‎参考文献: 舞台劇の翻訳の追加 タグ: ビジュアルエディター

2023年2月18日 (土)

• 21:502023年2月18日 (土) 21:50 差分 履歴 −36‎ アレクサンドル・デュマ・ペール ‎ 表をスマホで右隅まで見えるようにしたつもりですが、上手く表示されるか不安です。 タグ: ビジュアルエディター
• 21:412023年2月18日 (土) 21:41 差分 履歴 +18‎ m アレクサンドル・デュマ・ペール ‎ →‎アレクサンドル・デュマ作品一覧 タグ: ビジュアルエディター

2022年12月8日 (木)

• 09:482022年12月8日 (木) 09:48 差分 履歴 +294‎ m ウジェーヌ・スクリーブ ‎ 参考文献の追加 タグ: ビジュアルエディター
• 09:372022年12月8日 (木) 09:37 差分 履歴 0‎ m ユグノー教徒 (オペラ) ‎ ヴァレンティーヌー＞ヴァランティーヌ タグ: ビジュアルエディター
• 09:362022年12月8日 (木) 09:36 差分 履歴 0‎ m ユグノー教徒 (オペラ) ‎ 一字誤植を訂正 タグ: ビジュアルエディター

2022年12月1日 (木)

• 06:552022年12月1日 (木) 06:55 差分 履歴 +307‎ m ウジェーヌ・スクリーブ ‎ 研究論文の追加 タグ: ビジュアルエディター
• 06:082022年12月1日 (木) 06:08 差分 履歴 +277‎ m ウジェーヌ・スクリーブ ‎ 翻訳文献の追加 タグ: ビジュアルエディター

2022年9月20日 (火)

• 00:382022年9月20日 (火) 00:38 差分 履歴 +111‎ m 誤解 (戯曲) ‎ 新訳書を追加 タグ: ビジュアルエディター

2022年9月8日 (木)

• 01:212022年9月8日 (木) 01:21 差分 履歴 +331‎ m ウジェーヌ・スクリーブ ‎ 翻訳出版を追加 タグ: ビジュアルエディター

2022年8月26日 (金)

• 08:032022年8月26日 (金) 08:03 差分 履歴 +261‎ m アルベール・カミュ ‎ 邦訳の追加 タグ: ビジュアルエディター
• 07:592022年8月26日 (金) 07:59 差分 履歴 +7‎ m アレクサンドル・デュマ・ペール ‎ 書名を漢字に変換 タグ: ビジュアルエディター
• 07:562022年8月26日 (金) 07:56 差分 履歴 +76‎ m アレクサンドル・デュマ・ペール ‎ 翻訳出版を追加 タグ: ビジュアルエディター

2022年7月23日 (土)

• 19:412022年7月23日 (土) 19:41 差分 履歴 +328‎ m ウジェーヌ・スクリーブ ‎ ポルティチのもの言えぬ娘の日本語訳を加筆した。 タグ: ビジュアルエディター

2022年7月1日 (金)

• 00:122022年7月1日 (金) 00:12 差分 履歴 +46‎ m アレクサンドル・デュマ・ペール ‎ 作品を追加 タグ: ビジュアルエディター

2022年5月1日 (日)

• 06:372022年5月1日 (日) 06:37 差分 履歴 +131‎ アレクサンドル・デュマ・ペール ‎ 翻訳本の追加　南フランス物語 タグ: ビジュアルエディター

2022年1月21日 (金)

• 00:152022年1月21日 (金) 00:15 差分 履歴 +3‎ m アレクサンドル・デュマ・ペール ‎編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター

2021年12月6日 (月)

• 01:002021年12月6日 (月) 01:00 差分 履歴 +68‎ アレクサンドル・デュマ・ペール ‎ →‎アレクサンドル・デュマ作品一覧[23]: 作品の翻訳を追加 タグ: ビジュアルエディター

2021年8月26日 (木)

• 07:222021年8月26日 (木) 07:22 差分 履歴 +24‎ m アレクサンドル・デュマ・ペール ‎ 作品の追加 タグ: ビジュアルエディター
• 07:192021年8月26日 (木) 07:19 差分 履歴 +50‎ m アレクサンドル・デュマ・ペール ‎ 翻訳本の追加 タグ: ビジュアルエディター

2021年6月28日 (月)

• 06:132021年6月28日 (月) 06:13 差分 履歴 +299‎ ポルティチの唖娘 ‎ →‎参考文献: 日仏対訳本を加筆 タグ: ビジュアルエディター

2021年5月16日 (日)

• 07:462021年5月16日 (日) 07:46 差分 履歴 +3‎ m アレクサンドル・デュマ・ペール ‎ 『コリコロ』下巻が翻訳出版されたため、上下巻と訂正した。 タグ: ビジュアルエディター

2021年3月3日 (水)

• 01:412021年3月3日 (水) 01:41 差分 履歴 +275‎ マールボロは戦場に行った ‎ →‎脚注: YouTubeの動画 タグ: ビジュアルエディター

2021年2月12日 (金)

• 23:372021年2月12日 (金) 23:37 差分 履歴 +77‎ アレクサンドル・デュマ・ペール ‎ 『コリコロ』上巻が翻訳出版されたため、追加した。 タグ: ビジュアルエディター

2020年12月31日 (木)

• 02:402020年12月31日 (木) 02:40 差分 履歴 −111‎ m アレクサンドル・デュマ・ペール ‎ 作品名の訂正 タグ: ビジュアルエディター

2020年12月15日 (火)

• 05:412020年12月15日 (火) 05:41 差分 履歴 −3‎ m アレクサンドル・デュマ・ペール ‎ コリコーロからコリコロへの変更 タグ: ビジュアルエディター

2020年8月6日 (木)

• 01:182020年8月6日 (木) 01:18 差分 履歴 +121‎ m アレクサンドル・デュマ・ペール ‎ 作品を付加、説明を付加 タグ: ビジュアルエディター

2020年7月11日 (土)

• 00:542020年7月11日 (土) 00:54 差分 履歴 +160‎ m アレクサンドル・デュマ・ペール ‎ 出版年、その他の軽微な変更 タグ: ビジュアルエディター

2020年7月6日 (月)

• 23:402020年7月6日 (月) 23:40 差分 履歴 −12‎ m アレクサンドル・デュマ・ペール ‎ ジョセフー＞ジョゼフ、ですー＞である。デモクラティー＞デモクラシー タグ: ビジュアルエディター

2020年7月5日 (日)

• 21:012020年7月5日 (日) 21:01 差分 履歴 0‎ m アレクサンドル・デュマ・ペール ‎ ジョセフー＞ジョゼフ タグ: ビジュアルエディター

2020年6月25日 (木)

• 09:202020年6月25日 (木) 09:20 差分 履歴 −3‎ m アレクサンドル・デュマ・ペール ‎編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター

2020年6月2日 (火)

• 03:552020年6月2日 (火) 03:55 差分 履歴 +69‎ ノブレス・オブリージュ ‎編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター: 中途切替