燃えよデブゴン 豚だカップル拳

燃えよデブゴン 豚だカップル拳
搏命單刀奪命槍 Odd Couple
監督	ラウ・カーウィン
脚本	ライ・ワイマン レイモンド・ウォン
製作	カール・マッカ
出演者	サモ・ハン・キンポー ラウ・カーウィン レオン・カーヤン ディーン・セキ マース
音楽	フランキー・チェン
撮影	マニー・ホー
編集	トニー・チョウ
配給	嘉寶影業公司
公開	1979年8月9日
上映時間	97分
製作国	イギリス領香港
言語	広東語
興行収入	$2,961,417

『燃えよデブゴン 豚だカップル拳』（原題：搏命單刀奪命槍、英題：Odd Couple）は1979年公開の香港映画。

日本でのTV放映時の邦題は『燃えよデブゴン6』で、燃えよデブゴンシリーズ6作目として放送された。

キャスト

役名 ［フジテレビ版吹替の役名］	俳優	日本語吹替
		フジテレビ版	ソフト版
一代刀王 ア・ヨウ（阿耀） ［デブゴン］	サモ・ハン・キンポー（洪金寶）	水島裕	高橋ちんねん
一代槍王 ウィン ［ガッツ］	ラウ・カーウィン（劉家榮）	津嘉山正種	大塚智則
ワン・ルー・カオ（王老九） シャオ・パ・ティエン（笑霸天） ［武悪天］	レオン･カーヤン（梁家仁）	渡部猛
フウ・ライボウ（揺幌幌公子） ［ロックの若旦那］	ディーン・セキ（石天）	清川元夢
ジャガイモ（大白薯） ［ネズミ］	マース（火星）	仲木隆司
天 せむし	ビリー・チャン（陳會毅）
下	ラム・チェンイン（林正英）
無	ユン・モウ（元武）
敵	チュン・ファト（鍾發）
パク・チョウ（白庄）	チャン・ルン（陳龍）
鎌使いの挑戦者	カール・マッカ（麥嘉）
チンピラの兄貴（老大）	リー・ホイサン（李海生）
単刀のウー・リー（烏里）	ウォン・ハー（黃哈）
槍のロー・フウ（魯虎）	楊世鈞
フウの付き人	ホウ・バクコン（何柏光）
フウの部下	タイ・サン（泰山）
ア・ヨウ（阿耀）〈女〉	列燕雲
（スタント）	ユン・ピョウ（元彪）

スタッフ

• 製作：カール・マッカ（麥嘉）
• 監督：ラウ・カーウィン（劉家榮）
• 脚本：ライ・ワイマン（黎偉民）、レイモンド・ウォン（黄百鳴）
• 音楽：フランキー・チェン（陳勳奇）
• 武術指導：サモ・ハン・キンポー（洪金寶）、ブルース・ロー（劉家榮）
• 武術指導アシスタント：ユン・ピョウ（元彪）、ラム・チェンイン（林正英）､ ビリー・チャン（陳會毅）

制作

この映画では、サモ・ハン・キンポーとラウ・カーウィンがそれぞれ師匠と弟子の2つの役割を果たしている。 サモは刀王を演じ、彼の弟子はラウによって演じられ、ラウは槍王を演じ、彼の弟子はサモによって演じられる。 映画の後半では、すべての4キャラクターがシーンに一緒に登場。 両方の弟子は武器に習熟し、対立する役者が両方の武器でスキルを発揮できるようにしている。 この側面は、シーンの要件に応じて、編集者が老いも若きも切り替える2つの主要な間をカットするという課題をクリアしている。

特記

確認されている「デブゴン」邦題作品。なお各作品の続編性は皆無である。

詳細は「燃えよデブゴン#特記」を参照

外部リンク

• 燃えよデブゴン／豚（トン）だカップル拳 - allcinema
• 燃えよデブゴン　豚だカップル拳 - KINENOTE
• Odd Couple - オールムービー（英語）
• Bo ming dan dao duo ming qiang - IMDb（英語）
• オルスタックソフトのスタッフblog
• 搏命單刀奪命搶 - 香港映画データベース
• ODD COUPLE - 香港Cinemagic
• 搏命單刀奪命槍 - HKMDB