ノート:経営科学/削除

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

GFDL違反？[編集]

加筆をしようと思ったのですが、この文面は英語版の最初の2パラグラフを訳したものであるように読めます。初版の時点では言語間リンクがなく、また要約欄に英語版を翻訳した旨が書かれていないため、GFDLの面で問題があるように思われます。一旦削除依頼を出して、改めて初版を作るのが良いのではないでしょうか。--K.F. 2006年3月6日 (月) 06:54 (UTC)[返信]

なお、これは書いた内容が良い悪いという問題でなく、単なる（しかし重要な）ライセンス上の整合性を維持するために必要な手続きだということを書き添えておきます。--K.F. 2006年3月6日 (月) 06:54 (UTC)[返信]

へえ〜[編集]

Wikipedia英語版を和訳したのはダメなんですか？

Wikipedia英語版も日本語版と同様にGFDLというライセンスの下に公開されているので、「GFDLを守る限りにおいて」自由に翻訳が出来るのです。GFDLを守りつつ翻訳を掲載する方法は、Wikipedia:翻訳FAQ#翻訳元を明らかにするを参照してください。今回の場合、初版がこの条件を満たしていないため、GFDLに違反した形で項目が立ち上がってしまったのです。そこで一旦削除をすることで違反状態を解消する、ということです。翻訳元を明示した形で項目の再作成を行えば、今度は削除されることはありません。ご協力よろしくお願いします。--K.F. 2006年3月7日 (火) 07:23 (UTC)[返信]
なお、ノート等の議論の場に加筆される場合、署名をつけることが推奨されています。編集ボタンの右から2番目を使うと、カーソル位置に--~~~~という文字列が挿入されます。これは投稿時には自動的に署名に置き換わります。ぜひ使ってください。--K.F. 2006年3月7日 (火) 07:23 (UTC)[返信]

(*)経営科学 - ノート[編集]

このページは以下にある削除依頼の議論を保存したものです。さらなる議論が必要な場合は当該ページのノートで行ってください。このページは編集しないでください。

議論の結果、削除 に決定しました。

ノートに書いた通り、初版がen:Management_scienceの冒頭部分を翻訳したものと見られるが、要約欄に記載無く、言語間リンクも後に追加されたものであるため、GFDL違反の可能性。一旦削除して仕切り直すのが妥当と考える。--K.F. 2006年3月7日 (火) 05:53 (UTC)[返信]

上の議論は保存されたものです。編集しないでください。新たな議論は当該ページのノートか、復帰依頼で行ってください。再度削除依頼する場合は削除依頼ページを別名で作成してください。

「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ノート:経営科学/削除&oldid=4973293」から取得