ノート:合同ゼータ関数

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

英語版の「局所ゼータ函数」を日本語化について[編集]

en:local zeta functionを日本語化しました.既設の、日本語版の記事は何も問題はないのですが、

ストーリィー性を持たせること(局所と大域)(楕円曲線と合同ゼータ函数の発見)
他の予想との関連性を明確に記述していること(例えばWeil予想)

の2つの点に注意してます.既設の日本語版にあった合同ゼータ函数の具体的な定義は、全て数式そのものもそっくりヘッドラインへ生かしています.(英語版の方は、一旦、「一般の代数多様体での定義」というセクションにして記載しています.)

なお、日常的に使用している「函数」は、既設の記事が「関数」という漢字を使用していましたので、既設の記事に合わせました.--Enyokoyama会話2014年5月26日 (月) 13:51 (UTC)[返信]

フォントを修正しました.数式のために改行した部分はTeX-likeな記述に修正、平分中の数字については{{math|を基本的に使用しました.イタリックだとブラウザにより、文字と文字がくっつき過ぎてみにくいので、ANK文字を使用しています.「曲線のリーマン予想」のパラグラフの中に説明を追加しました.--Enyokoyama会話2014年5月27日 (火) 05:28 (UTC)[返信]