ノート:十二人の怒れる男
wikipediaは映画雑誌のコラムじゃないぞ。Poppy 2004年8月27日 (金) 07:50 (UTC)
分割提案[編集]
十二人の怒れる男 (映画)に分割することを提案します。本記事は、著名な1957年の映画版と、オリジナルの1954年のドラマ版が混ざった状態になっているためです。英語版も、en:12 Angry Men (1957 film)とen:Twelve Angry Men (Westinghouse Studio One)で分かれているものになります。
ただし、本記事はもともと映画版の記事として製作され、後からドラマ版が加筆され、それが第一義のようなフォーマットになった経緯があります。そのため、現状から映画部分を分離するより、ドラマ版の方を分離する方が履歴的には適切な形になります。そこで、
- 本記事を十二人の怒れる男 (映画)に改名する。
- 改名後の十二人の怒れる男 (映画)から、ドラマ版部分を分離する
という形を取りたいと思います。ドラマ版の記事は移動後に空になった十二人の怒れる男に転記か、十二人の怒れる男 (ドラマ)に転記かを考えております。--EULE（会話） 2024年4月27日 (土) 14:14 (UTC)
反対 分割するほどの分量はなく、分割によってスタブ記事を生むことになると考えられますので、分割すべきではないと考えます。--Nisiguti（会話） 2024年4月30日 (火) 23:34 (UTC)
返信 もう少し具体的にお願いいたします。分割するとしてスタブの懸念があるのはどちらですか。また、分割を許さないレベルのスタブの定義もお願いします。さしあたり、英語版からプロット、人物、評価を訳す場合でも問題でしょうか？--EULE（会話） 2024年5月6日 (月) 14:14 (UTC)
