ノート:北欧の風 道の駅とうべつ

改名提案

現行の記事名「道の駅北欧の風 道の駅とうべつ」から「北欧の風 道の駅とうべつ」へ改名を提案します。公式サイト、公式 Facebook ページおよび公式 Twitter のいずれも「北欧の風 道の駅とうべつ」の表記となっており、これが正式名称であると考えられます。現行の記事名は、他の道の駅記事でいずれも「道の駅」が記事名先頭に付いているのに合わせたものかと推察しますが、記事名に「道の駅」がふたつ入っているのは一般的に考えて自然とは思われません。--Yasu（会話） 2018年2月17日 (土) 14:58 (UTC)

なお、改名に至った場合、本ノートページのリダイレクトは Wikipedia:即時削除の方針#リダイレクト5 の対象とすることもあわせて提案します。--Yasu（会話） 2018年2月17日 (土) 14:58 (UTC)

コメント プロジェクト:道の駅のテンプレートを見ると、道の駅の記事名は「道の駅○○」に統一するように読めます。プロジェクトで相談してみてはいかがでしょうか。すくなくとも改名についてプロジェクトへの通知はするべきでしょう。--アルビレオ（会話） 2018年2月19日 (月) 13:40 (UTC)

賛成 2017年4月の道の駅第47回登録[1]で〈北欧の風 道の駅とうべつ〉として登録されたことをうけて、同年6月の当別町議会定例会（平成29年第3回）[2]にて「当別町地域間交流拠点施設の設置及び管理に関する条例」が一部改正され、施設名称が〈当別町地域間交流拠点施設〉から〈北欧の風 道の駅とうべつ〉へと改められました。ウィキペディアでは、国土交通省登録の駅名の先頭に空白を含めずに〈道の駅〉を付した名称（つまり現記事名の〈道の駅北欧の風 道の駅とうべつ〉）で立項することが慣例となっていますが本件の場合はあまりにも不自然ですから、町条例に従って〈北欧の風 道の駅とうべつ〉へ改名することに賛成いたします。同様の問題をかかえた記事名が他にもありますから、別途、プロジェクトに対して提起させていただきました。--Tkmkz (talk) 2018年2月23日 (金) 05:15 (UTC)

賛成 やや特異な例だとは思いますが、登録名の中に「道の駅」が含まれており登録名のみで「道の駅」であることが明確ですので、わざわざ別途「道の駅」を冠する必要がなく改名するのが妥当と思います。--Takisaw（会話） 2018年2月25日 (日) 03:14 (UTC)

コメント 改名に反対ではありませんが、現地道の駅看板を見ると、1行目「道の駅」2行目「北欧の風 道の駅とうべつ」となっており、ほかの道の駅も同様に1行目「道の駅」2行目「○○○（道の駅名）」となっています。また、連絡会ページも道の駅「北欧の風 道の駅とうべつ」となっていることから、あながちウィキペディアの慣例で記事の名称が決められたとも言えないと思います。もし改名するとしても、道の駅名についての解説も本文中に挿入したほうがいいと思います。--RS traveler（会話） 2018年2月25日 (日) 09:48 (UTC)

対処 改名に対する反対意見がなかったため、改名を実施しました。本件と同じく登録名中に「道の駅」の語を含む場合の記事名の扱いについては、Tkmkz さんがプロジェクトのノートで問題提起してくださいましたので、そちらで引き続き議論を行いたいと思います。なお、テンプレートでの記述では記事名を「道の駅○○」に統一するように読めるとのご意見がありましたが、これは記事の書き出し（定義文）の体裁を定めているものにすぎず、記事名の付け方にまで言及するものではないと解釈しました。少なくとも、本件のような場合に記事名を「道の駅○○道の駅××」とすべきである旨明確に書かれているわけではないため、今回の改名にあたっては考慮していません。--Yasu（会話） 2018年3月4日 (日) 15:02 (UTC)