ノート:ルイシャルト・ボレスワフスキ
記事名について[編集]
本項の第1版は、ウィキペディア英語版の記事 en:Ryszard Bolesławski を訳出したものです。Wikipedia:記事名の付け方を考慮し、ポーランド語表記の日本語転写表記である「ルイシャルト・ボレスワフスキ」としました。演劇人としては同名称で日本でも知られています。「映画監督リチャード・ボレスラウスキー」として日本で知られるキャリアは、晩年のわずか5年であることからこれをリダイレクトとし、記事内に詳述しました。異論あり、記事名変更の必要をお感じの場合は、本ノートページで議論、ないしは改名提案等で議論を経て行うことをお願いいたします。--Kmrt 2010年4月13日 (火) 09:05 (UTC)