ノート:ユーナ・スタッブス

ポータルヨーロッパ

ポータルイギリス

「ユーナ・スタッブス」は、イギリス・アイルランドを対象としたプロジェクト:イギリス・アイルランドの関連記事です。このページに関する議論は、当該プロジェクトのノートで告知することもできます。このプロジェクトへの参加を希望される方は、プロジェクトページを訪ねてください。プロジェクトはあなたの参加をお待ちしております。

リンクについて[編集]

IP:27.140.17.35（会話 / 投稿記録）さんの作業(差分)により、多くの仮リンクが除去された状態になっております。
しかし、本来わたくしが記事を形成した際は、現在のような「単純に英語版へリンク」という状況ではなく、「英語版へのリダイレクトを含んだ仮リンク」となっておりました。また、IP:27.140.17.35（会話 / 投稿記録）さんには、日本語のミスやリンクの訂正など、体裁を整えていただきましたので、版を無条件に差し戻す訳にはいきません。

しかし、Template:仮リンクやWikipedia:赤リンクの方針を覗いてみても、英語版リンクばかりの状態よりも、(たとえ真っ赤で多少目に悪くとも)仮リンクが多い方が推奨されるようです。因みにリンク先は、英国のTV番組や、芸能人の記事が大半です。日本語版に記事が作られることも(少しは)考えられますので、仮リンクでの記事に戻したいと思います。この点についてご意見お待ちしております。--FMmice（会話） 2016年2月19日 (金) 14:01 (UTC){{IPUser}}に変更--FMmice (会話/履歴) 2016年4月9日 (土) 06:33 (UTC)[返信]

コメント 仮リンクにするなら、赤リンクは日本語に訳して作ってください。英語のままでは日本語記事名として適切ではありませんので、つぶされても仕方ありません。例えばWorzel Gummidge (TVシリーズ) などという名前では、記事を作ってもただちに改名提案がかかり、リダイレクトとしても存続できないでしょう。--エンタシス（会話） 2016年4月7日 (木) 13:00 (UTC)[返信]

コメント - エンタシスさん、お返事ありがとうございます。別件で履歴を遡ることがあり、先日その事実に気付きまして、「いやこれは文句を書いたものの除去されてもしょうがなかった」と反省しておりました。暫くどなたもおいでになりませんでしたので、このページは放置しておりましたが、折を見て自力修正する予定ですので、どうかご容赦くださいませ。--FMmice (会話/履歴) 2016年4月7日 (木) 13:07 (UTC)[返信]

報告 - 本日仮リンク表示に復帰し、{{修正2}}をはがしました。なお仮リンク中での英語転記はただのカタカナ化になってしまいましたが、彼女の初期作品はほとんどが日本未輸入ですので、致し方無いものと思います。--FMmice (会話/履歴) 2016年4月9日 (土) 06:33 (UTC)[返信]