ノート:ハリウッド・リポーター
英語版との目次の対比[編集]
- 初版は 38186662 番、Purposefree さんによる 2011-06-28T22:54:15（UTC）時点の版 (←新しいページ: )。
- 2011-06-28 時点の直近の英語版en:The_Hollywood_Reporter 432745981 番は、2011年6月5日21:29 (UTC) 時点における OwenBlacker による版 (Minor edits)。
冒頭部を転記します。
- {{tl:基礎情報 雑誌 }}| 画像ファイル名 = | 画像サイズ = | 画像説明 = | 誌名 = ハリウッド・リポーター | 英文誌名 = The Hollywoo...
- 『ハリウッド・リポーター』(The Hollywood Reporter, THR) とは、映画、テレビなどのエンターテインメント業界の情報を扱う週刊誌、ならびに隔月の特集誌、季刊のグラビア誌、ウェブサイト、PDFの新聞、iPadアプリケーション、およびイベントを指す。[改行]1930年9月3日、ウィリアム・ウィルカーソンによって（攻略）
- {{tl:Infobox magazine}}|title = The Hollywood Reporter|image_file =|publisher = en:Lori Burgess|editor = en:Janice Min|editor_title = Editorial Director|previous_editor =（中略）
- Formerly a daily trade magazine, The Hollywood Reporter re-launched in late 2010 as a unique hybrid publication serving the entertainment industry……（転記ここまで）
英語版と目次を比較します。翻訳による拡充などご参考になれば幸いです。
| 仮番 | 日本語版[※ 1] | 英語版[※ 2] | 備考 |
|---|---|---|---|
| 00 | top
[基礎情報ボックス] |
top
[infobox] |
[メモを書く] |
| 01 | （沿革） | History | |
| 02 | （版元） | Publishers | |
| 03 | （版） | Editions | |
| 04 | （歴代の編集長と記者） | Editors and reporters | |
| 05 | （協賛企業とイベント） | Sponsorship and events | |
| 06 | 出典 | 07 References | |
| 07 | （関連項目） | 06 See also | |
| 08 | 外部リンク | External links | |
注
--Omotecho（会話） 2022年4月16日 (土) 11:07 (UTC) 言語間リンク:enをつけ、英語版へのリンクを修正／ --Omotecho（会話） 2022年4月16日 (土) 04:26 (UTC) |
|||