ノート:タタソールズゴールドカップ

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

改名提案準備[編集]

Tattersalls は、日本の競馬界では伝統的に「タタソールズ」と転記してきており、「タタソールズ」という転記は稀/少数派であると感じます。

そこで検証を行います。検証の結果次第では改名提案を行います。--柒月例祭会話2014年12月19日 (金) 02:55 (UTC)[返信]

タタソールズ

  • 『競馬 サラブレッドの生産および英国競馬小史』デニス・クレイグ著、マイルズ・ネーピア改訂、佐藤正人訳、中央競馬ピーアールセンター刊、1986
  • 『サラブレッド・ビジネス』,ジョスリン・ド・モープレイ,草野純訳,サラブレッド血統センター,1991
  • 『日本の種牡馬録8』白井透・著、サラブレッド血統センター・刊、1998
  • 『海外競馬完全読本』海外競馬編集部・編、東邦出版・刊、2006、ISBN 978-4809405242
  • 『世界の種牡馬』(全訂第4版),加藤栄,東邦出版,2011

「Tattersalls タタソールズ」でGoogle検索した結果 624件

  • 競走馬の競りに関連する企業・組織のHP

ほか、個人サイト無数

タターソールズ 「Tattersalls タターソールズ」でGoogle検索した結果 13 件

  • もしかして: Tattersalls タタソールズ
  • 口コミの旅行サイト tataersallsを「タターソールズ」と転記している例。ただし競馬のタタソールズとは直接的な関係はない。
  • 口コミの旅行サイト - 同上
  • 個人ブログ - (たぶん海外競馬ではそれなりに有名な)個人サイト。
  • 個人ブログ
  • このほか、ウィキペディアのコピーサイトが5件。

これが「タターソールズ」で検索してヒットするものの全件。個人サイト、ウィキペディアのコピーを除外すると、競馬関連では0件。--柒月例祭会話

以上により、改名提案を行います。--柒月例祭会話2014年12月19日 (金) 02:55 (UTC)[返信]

改名提案[編集]

改名提案を行いました。上節のとおり、「タタソールズ」という転記はきわめて多くありますが、競馬の文脈で「タターソールズ」と書くのは個人サイト2件しかありません。--柒月例祭会話2014年12月19日 (金) 12:36 (UTC)[返信]