ノート:ガイ・ギブソン
空軍殊勲十字章[編集]
”Distinguished Flying Cross”を”空軍殊勲十字章”と訳してますが、イギリスには”Air Force Cross”もあります。アメリカの”Air Force Cross”は”空軍殊勲十字章”と訳されていることが多く見られます。よって、カタカナ表記にしました。--uaa 2010年1月11日 (月) 11:57 (UTC)
”Distinguished Flying Cross”を”空軍殊勲十字章”と訳してますが、イギリスには”Air Force Cross”もあります。アメリカの”Air Force Cross”は”空軍殊勲十字章”と訳されていることが多く見られます。よって、カタカナ表記にしました。--uaa 2010年1月11日 (月) 11:57 (UTC)[返信]