ノート:アビトゥーア

ドイツでもAbiturは大学入学資格を意味しているはずです。ギムナジウム在学中に２回しか試験を受けられません。合格しなければ、それで退学だそうです。 wy1--60.34.124.99 2010年9月23日 (木) 13:49 (UTC)

：Das Abitur アビトゥーアは, ドイツのギムナジウム第12年生（注：ラインラント・ファルツ州だけは、第13年生での受験となる学校も多く残っています）の生徒が２回まで受験できる資格「試験」の名です。試験の成績とギムナジウムでの最後の二年間での授業の成績を合わせて計算された「アビトゥーア・ツォイグニス」が、大学入学に必要な点数が書き込まれた証書で、大学入学申し込みに必須です。 尚、合格しない生徒は、第10学年生までの卒業証書を受けての卒業となります。つまり、この生徒は、ギムナジウムに通わなかったことになって、レアールシュウレ（Realschule)を卒業した者の扱いになります。--ジョン ジョンダイス（会話） 2012年7月22日 (日) 14:23 (UTC)